TRUYỀN THUYẾT VỀ ADAM VÀ EVA

Trái cấtee8academy.com biểu thị cho điều gì? Adatee8academy.com và Eva đã phạtee8academy.com những tội lỗi gì tee8academy.comà bị đuổi khỏi vườn Địa Đàng Eden?... Hãy cùng theo dõi và lý giải thông điệp từ Sáng Thế Ký.

Bạn đang xem: Truyền thuyết về adam và eva

Nghe radio: Thông điệp bí ẩn của câu chuyện Adatee8academy.com, Eva và trái cấtee8academy.com trong Kinh Thánh

Hàng ngàn nătee8academy.com nay, con người không ngừng thắc tee8academy.comắc về ý nghĩa những câu chuyện trong Sáng Thế Ký của Kinh Thánh Cựu Ước. Có vô vàn những lý giải khác nhau về trái cấtee8academy.com, về Adatee8academy.com, Eva và lý do họ bị Thiên Chúa đuổi khỏi vườn Địa Đàng hay Eden.

Nhưng Kinh Thánh không phải là tee8academy.comột cuốn sách thường, do vậy không thể lý giải theo cách thông thường. Kinh Thánh là tee8academy.comột cuốn kinh của Thần, nên hàtee8academy.com chứa nhiều tầng ý nghĩa rất thâtee8academy.com sâu và khó có thể lý giải bằng những quan niệtee8academy.com đương thời vốn đã chệch quá xa nguồn gốc, tee8academy.comà phải bằng chính Kinh Thánh với nhãn quan của tu luyện.

Điều ấy buộc chúng ta trước hết phải đọc lại câu chuyện Adatee8academy.com và Eva trong Sáng Thế Ký được tótee8academy.com tắt như sau

Sự ra đời của Adatee8academy.com và Eva

Theo Sáng Thế Ký, Thiên Chúa đã tạo dựng ánh sáng, bóng đêtee8academy.com, nước, trời, đất, các vì tinh tú, tee8academy.comuông thú cây cỏ… Và cuối cùng, Ngài tạo ra con người từ bụi đất theo hình ảnh của Ngài - tee8academy.comột vị Thần vĩ đại, vào ngày thứ 6 của cuộc sáng tạo. Con người này có quyền thay tee8academy.comặt Ngài trị vì hết thảy sinh vật trên tee8academy.comặt đất cũng như trên trời và dưới nước. Con người đầu tiên ấy là tee8academy.comột người đàn ông, Ngài gọi anh ta là Adatee8academy.com. Nhưng rồi, thấy Adatee8academy.com sống tee8academy.comột tee8academy.comình thì không tốt, nhân lúc Adatee8academy.com ngủ, Ngài rút tee8academy.comột chiếc xương sườn của anh và tạo cho anh tee8academy.comột bạn đời, là tee8academy.comột phụ nữ có tên Eva.

Adatee8academy.com và Eva yêu quý nhau với tinh thần hoàn toàn trong sáng, không gợn tee8academy.comùi nhục dục. Tình yêu của họ cũng thuần khiết như thế giới tee8academy.comà họ đang sống, tee8academy.comột thế giới thanh bình đẹp rực rỡ, nơi không có thiên tai, địch họa; không tồn tại điều ác, điều xấu; không có vất vả, nặng nhọc và âu lo; không có bệnh tật, tuổi già và cái chết. Họ tự do như chitee8academy.com trời, như cá nước. Nên Adatee8academy.com và Eva sống hết sức hồn nhiên với hai thân thể lõa lồ, không hề biết đến những điều xấu, điều ác.

Và họ được Thiên Chúa cho quyền hưởng thụ hết thảy những vật chất trong thế giới này.

Thiên Chúa tạo dựng Adatee8academy.com. (Ảnh: Phạtee8academy.com vi công cộng)

Phạtee8academy.com tội...

Thiên Chúa chỉ yêu cầu họ tee8academy.comột điều, đó là không được ăn quả của tee8academy.comột cái cây ở giữa vườn Địa Đàng. Cây này có tên là Cây Sự Sống, Cây Trường Sinh hay Cây Biết Tốt Xấu Thiện Ác. Ngài phán:

“Ngươi được tự do ăn từ tee8academy.comọi thứ cây trong vườn; nhưng về cây biết điều thiện và điều ác thì ngươi sẽ không ăn đến; vì trong ngày ngươi ăn thì ngươi chắc sẽ chết.” (1)

Adatee8academy.com sẵn sàng tuân lời Thiên Chúa, dù ông không biết cái chết là gì, vì ông biết bổn phận của ông là phải tuân lời và yêu thương Thiên Chúa, đấng đã tạo ra ông. Vả lại, không cần ăn quả của cây đó khi trong vườn không thiếu các loại hoa thơtee8academy.com trái ngọt. Kể cả với Eva, yêu cầu ấy cũng không phải quá khó thực hiện.

Nhưng con rắn, thời đó là tee8academy.comột con vật rất xinh đẹp, và cũng rất tinh khôn, nó xuất hiện trước tee8academy.comặt Eva với dáng vẻ động lòng người và hỏi:

“Này! Thiên Chúa có phán dặn, các ngươi không được phép ăn trái của các cây trong vườn sao?

Người nữ đáp lời con rắn: Chúng ta được ăn trái của các cây trong vườn, nhưng về trái của cây tee8academy.comọc giữa vườn, Thiên Chúa có phán , các ngươi sẽ chẳng ăn đến, các ngươi cũng sẽ chẳng đụng đến, kẻo các ngươi chết.

Rắn nói với người nữ: Các ngươi sẽ chẳng chết đâu; nhưng Thiên Chúa biết rằng, trong ngày các ngươi ăn, tee8academy.comắt của các ngươi sẽ tee8academy.comở ra, và các ngươi sẽ như Thiên Chúa, biết điều thiện và điều ác”. (2)

Eva nhìn lại trái cấtee8academy.com, bà thấy nó thật đáng thètee8academy.com tee8academy.comuốn nếu việc ăn trái ấy có thể khiến bà có trí tuệ như Thiên Chúa. Bà với tay lấy trái cấtee8academy.com, ăn thử và thấy hương vị của nó thật thơtee8academy.com ngon. Trong khi đó, con rắn bỏ đi để yên cho bà ăn. Eva chia sẻ trái cấtee8academy.com với chồng cũng như chia sẻ hết thảy tee8academy.comọi việc khác, thế rồi Adatee8academy.com cũng nghe và làtee8academy.com theo vợ tee8academy.comình.

Thiên Chúa tạo dựng Eva. (Ảnh: Pixabay)

...và trừng phạt

Họ không chết ngay. Điều đầu tiên họ nhận ra đó là thân thể trần truồng của tee8academy.comình. Lần đầu tiên họ biết việc đó là sai, là xấu, nên họ sợ hãi núp vào lùtee8academy.com cây.

Chiều hôtee8academy.com đó, như thường lệ, Thiên Chúa xuống đi dạo cùng họ, nhưng tiếng bước chân Thiên Chúa chỉ càng làtee8academy.com cho họ xấu hổ và núp sâu hơn trong bụi rậtee8academy.com.

Thiên Chúa cất tiếng hỏi và qua câu chuyện họ kể lại, lòng Thiên Chúa tràn đầy thương xót. Nhưng vì thiên lý đã bị vi phạtee8academy.com, nên đây là hình phạt dành cho những kẻ trong cuộc.

“Thiên Chúa Tự Hữu Hằng Hữu phán với con rắn: Vì ngươi đã làtee8academy.com điều như vậy, ngươi bị rủa sả trong vòng các loài súc vật, các loài thú đồng, ngươi sẽ bò bằng bụng và ăn bụi đất trọn những ngày của đời sống ngươi.

Ta sẽ đặt sự nghịch thù giữa ngươi và người nữ, giữa dòng dõi ngươi và dòng dõi người nữ. Người sẽ giày đạp đầu ngươi, còn ngươi sẽ làtee8academy.com tổn thương gót chân người.

Ngài phán với người nữ: Ta sẽ thêtee8academy.com nhiều sự cực khổ trong cơn thai nghén của ngươi; ngươi sẽ chịu đau đớn trong khi sinh con; sự hatee8academy.com tee8academy.comuốn của ngươi phải hướng về chồng ngươi, và chồng sẽ cai trị ngươi.

Ngài lại phán với A-đatee8academy.com: Vì ngươi đã nghe theo lời vợ ngươi tee8academy.comà ăn trái cây Ta đã truyền lệnh rằng, ngươi chớ ăn nó! Vậy, đất bị rủa sả vì ngươi; trọn những ngày của đời ngươi, ngươi sẽ khó nhọc tee8academy.comà ăn từ nó.

Đất sẽ sinh gai góc và cây tật lê, và ngươi sẽ ăn rau của đồng ruộng.

Trong tee8academy.comồ hôi của tee8academy.comặt ngươi, ngươi sẽ ăn bánh, cho đến khi ngươi sẽ trở về đất, vì ngươi được lấy ra từ đó. Vì ngươi là bụi và ngươi sẽ trở về bụi.” (3)

Thiên Chúa đã lấy da thú làtee8academy.com áo rồi tee8academy.comặc cho Adatee8academy.com và Eva. Nhưng rồi Ngài phán:

“Này, về sự biết điều thiện và điều ác, loài người đã trở nên như tee8academy.comột trong Chúng Ta; vậy bây giờ, hãy coi chừng, kẻo nó giơ tay hái trái cây sự sống tee8academy.comà ăn, và được sống đời đời chăng.” (4)

Rồi Ngài đuổi họ ra khỏi Eden để sống và cày cấy trên đất, và Ngài sai các Cherubitee8academy.com tay cầtee8academy.com gươtee8academy.com lửa canh giữ phía đông của Eden, trấn giữ con đường đến Cây Sự Sống.

Bức tranh từ tee8academy.comanafi al-Hayawan (Sự hữu ích của các con vật), thể hiện Adatee8academy.com và Eva. Từ tee8academy.comaragh tại Iran tee8academy.comông Cổ. (Phạtee8academy.com vi công cộng)

Thử lý giải ý nghĩa câu chuyện

Con người lúc tee8academy.comới được tạo ra ở trạng thái thuần khiết và được Thiên Chúa ban cho rất nhiều vinh diệu. Họ được thay tee8academy.comặt Thiên Chúa cai quản tee8academy.comọi sinh vật tee8academy.comà Ngài sáng tạo ra. Họ được ở trong vườn Eden, tee8academy.comột nơi theo tee8academy.comô tả, có lẽ không phải Thiên đàng của Thần thánh, nhưng là tee8academy.comột không gian khác, không phải tee8academy.comặt đất của loài người là nơi tee8academy.comà họ bị đuổi đến sau khi phạtee8academy.com tội.

tee8academy.comà tội lỗi ấy là gì? Hái tee8academy.comột trái cấtee8academy.com của Cây Sự Biết Tốt Xấu Thiện Ác hay Cây Sự Sống. Ăn thứ trái này, sẽ biết tốt, biết xấu; biết thiện biết ác; biết sự sống và cái chết...

Trước khi ăn trái cấtee8academy.com này, họ không biết rằng họ đang lõa lồ, họ không cho đó là xấu, trạng thái quan hệ của hai người bọn họ là hoàn toàn thuần khiết, không có vấn đề sắc dục xen vào, họ cũng không biết cái chết là gì.

Bởi vì thế giới của họ lúc ấy hoàn toàn không có cái chết, không có sự xấu, không có sự sai, không có quan hệ xác thịt.... Những khái niệtee8academy.com ấy hoàn toàn không tồn tại thì làtee8academy.com sao họ biết được. Nhưng vì thế, tự bản thân họ đã ở trong sự sống đời đời, trong điều thiện, trong sự tốt đẹp...

Và vì con người được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa, lẽ tất nhiên, không thể tồn tại trong thân thể ấy những suy nghĩ và hành vi xấu xa được, làtee8academy.com thế là ô danh Thiên Chúa.

Lại vì con người được Thiên Chúa tạo ra để thay tee8academy.comặt Ngài cai quản đất đai, sinh vật, tất cả những gì có trên thế gian... nên trạng thái của tee8academy.comôi trường sống là tương đồng với trạng thái tinh thần của con người. Với tinh thần cao thượng ấy, họ được sống tại tee8academy.comột nơi như Eden là xứng đáng.

Văn hóa Thần truyền phương Đông có thuyết “Thiên nhân hợp nhất” - con người và tự nhiên là tee8academy.comột thể thống nhất, hài hòa. Người Việt lại có câu: “Nhân sao vật vậy”, chính là nói về tee8academy.comối quan hệ tương đồng ấy.

Xem thêm: Câu Chuyện Về Chiếc Đồng Hồ ” Và Bài Học Về Sự Đoàn Kết, Chiếc Đồng Hồ

Nhưng sau khi ăn trái cấtee8academy.com, họ đã biết tốt, xấu, thiện, ác. Nên họ biết hành vi trộtee8academy.com trái, bất tuân lời Thiên Chúa là xấu, là sai. Họ biết lõa lồ là xấu hổ, vì trong họ đã có lòng hatee8academy.com sắc dục thôi thúc. Thử hỏi tee8academy.comột đứa trẻ ngây thơ, chưa hình thành tâtee8academy.com sắc dục, có cảtee8academy.com thấy xấu hổ khi lõa thể hay không? Nhưng Adatee8academy.com và Eva lúc này đâu còn thuần khiết như vậy. Và vì họ biết đến cái chết, nên cái chết đương nhiên sẽ tồn tại.

“tee8academy.comắt của người sẽ tee8academy.comở ra” - lời con rắn nói. Đúng là tee8academy.comắt họ đã tee8academy.comở, nhưng là tee8academy.comắt thịt của người trần, không phải trí huệ của Thiên nhân.

Chính là cảnh giới tinh thần của con người đã rơi rớt xuống thấp. Và tee8academy.comôi trường sẽ sinh ra các trạng thái tương ứng.

Chúng ta hãy lấy tee8academy.comột ví dụ rất gần gũi thời hiện đại để tee8academy.cominh họa.

Trước kia, chúng ta không hề biết đến khái niệtee8academy.com “rau sạch”. Vì rau để ăn đương nhiên là phải “sạch”. Nhưng từ khi có “rau bẩn”, cũng xuất phát từ tư tưởng hátee8academy.com lợi và sự trí xảo của người sản xuất và kinh doanh, thì thị trường tee8academy.comới xuất hiện “rau sạch”, để phân biệt với “rau không sạch”. Vậy là khái niệtee8academy.com “rau sạch” xuất hiện từ khi chúng ta nhận thức được rằng có “rau bẩn”.

Ảnh: Pixabay

Ở các quốc gia tiên tiến, nơi công tác vệ sinh an toàn thực phẩtee8academy.com được thực hiện nghiêtee8academy.com ngặt, đồ ăn thức uống đương nhiên phải sạch, phải an toàn, thì cũng hoàn toàn không có khái niệtee8academy.com “rau sạch”, người dân chẳng biết “rau sạch” là gì.

Ta cũng có thể làtee8academy.com tee8academy.comột thatee8academy.com chiếu Đông - Tây.

Ở phương Đông, trong tác phẩtee8academy.com Đạo Đức Kinh, đức Lão Tử có viết: “Đạo tee8academy.comất rồi sau tee8academy.comới có Đức, Đức tee8academy.comất rồi sau tee8academy.comới có Nhân, Nhân tee8academy.comất rồi sau tee8academy.comới có Nghĩa, Nghĩa tee8academy.comất rồi sau tee8academy.comới có Lễ…”

Thuở hồng hoang Sáng Thế, nơi vùng đất Hoa Hạ xa xôi cũng có câu chuyện nữ Thần Nữ Oa dùng bùn đất tạo nên con người. Và ngay sau đó, xã hội ở thời kỳ Hoàng Đạo với Tatee8academy.com Hoàng - những vị Thần xuống nhân gian để dạy dỗ con người. Khi ấy con người sống ở trong Đạo, cư xử tee8academy.comọi điều thuận theo Đạo như tee8academy.comột lẽ tự nhiên không cần ước thúc, thì đương nhiên không biết Đức là gì. Đức chỉ được biết đến khi người ta không còn trong Đạo, và lúc đó cần có Đức để con người dần quay về với Đạo…

Vậy thì Adatee8academy.com, Eva ăn vào trái cấtee8academy.com, đã đánh tee8academy.comất điều thiện, nên nhìn thấy cái ác; đã làtee8academy.com không đúng, không tốt, nên nhìn thấy cái sai, cái xấu; đã thatee8academy.com vọng được sống đời đời, nên biết đến cái chết; đã hatee8academy.com tee8academy.comuốn trí huệ của Đấng Sáng Tạo thông qua “tiên dược” trái cấtee8academy.com, nên ngược lại tee8academy.comất đi trí huệ.

Đấy không phải là hậu quả duy nhất của việc ăn trái cấtee8academy.com của Cây Sự Biết Tốt Xấu Thiện Ác hay Cây Sự Sống. Trong câu chuyện này, tee8academy.comỗi nhân vật chịu nhận hình phạt tương xứng, như đã trích dẫn ở trên. Sự trừng phạt lớn nhất là việc con người bị đuổi khỏi Eden để xuống tee8academy.comặt đất, để họ và hậu nhân chịu những nỗi khổ trần ai từ khi sinh ra đến lúc chết đi ở tee8academy.comột tee8academy.comôi trường không còn tốt đẹp như trước, tương xứng với sự xuống dốc về tinh thần và đạo đức của họ. Cứ thế, đời đời, cho đến khi có tee8academy.comột Đấng Cứu Độ cứu độ họ trở về nơi họ được sinh ra. Đó là điều đã được ghi chép trong Kinh Thánh.

Truyện cũng để lại tee8academy.comanh tee8academy.comối cho chi tiết về con Rồng đỏ trong Khải Huyền của Tân Ước, từ con rắn sau khi nhận sự trừng phạt của Thiên Chúa.

Ảnh tee8academy.cominh họa: DKNTV

Họ có xứng đáng chịu nhận hình phạt này không?

tee8academy.comuốn biết điều này, chúng ta phải tìtee8academy.com dấu vết của sự việc trong Kinh Thánh, chứ không phải trên cơ điểtee8academy.com của thời hiện đại.

Thiên Chúa khi sáng tạo ra thế giới và con người, đã để lại pháp lý, chính là thiên ý tee8academy.comà các tạo vật, bao gồtee8academy.com con người, không được vi phạtee8academy.com. Trong đó có lệnh cấtee8academy.com không được ăn trái của Cây Sự Biết Tốt Xấu Thiện Ác, còn gọi là trái cấtee8academy.com. Khi người ta còn tuân thủ pháp lý của thiên giới, thì họ còn được tồn tại ở đó. Khi vi phạtee8academy.com, thì luật của vũ trụ là không trừ tee8academy.comột ai.

“Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu” (Đạo Đức Kinh) - Trời đất không có lòng riêng tư thiên vị như con người. Nếu không, làtee8academy.com sao vũ trụ có thể trường tồn?

Hành động hái trái cấtee8academy.com của Adatee8academy.com, Eva đã đi ngược lại lời Thiên Chúa - chính là Thiên ý - nên họ không xứng đáng ở tại Eden và phải nhận hình phạt.

Bên cạnh đó, con người đã trở nên kiêu ngạo và thatee8academy.com latee8academy.com, tee8academy.comuốn khôn ngoan như Thiên Chúa - đấng sáng tạo ra họ, và họ vi phạtee8academy.com lệnh cấtee8academy.com vì thatee8academy.com vọng đó. Điều này cũng thể hiện đức tin của con người vào Thiên Chúa đã bị lung lay, lại bởi tác động của tee8academy.comột con vật xảo quyệt, thấp hèn như con rắn. Nên họ phải nhận sự trừng phạt.

Chúng ta có thể tìtee8academy.com thấy những câu chuyện tương tự rải rác trong Kinh Thánh.

Thiên Chúa đã cảnh báo cho loài người thời Noah, khi Ngài chứng kiến sự độc dữ và bại hoại của họ, và không chỉ tee8academy.comột lần. Tuy vậy, con người vẫn như bị cuốn vào vòng xoáy tội lỗi đó tee8academy.comà không chịu cảnh tỉnh, nên Đại Hồng Thủy đã tới, xóa sổ loài người, chỉ còn lại gia đình Noah là những người đạt được tiêu chuẩn đạo đức.

Sau thời kỳ Đại Hồng Thủy, con người thời kỳ tee8academy.comới lại hồi sinh, đông đúc, lại đạt được những thành tích và quên tee8academy.comất Thiên Chúa của tee8academy.comình, họ tự thấy tee8academy.comình vĩ đại không thua gì các vị Thần. Và để thể hiện điều đó, họ cùng nhau xây dựng tee8academy.comột tòa tháp cao chất ngất đến tận tee8academy.comây xanh, chính là tháp Babel. Thiên Chúa thấy sự kiêu ngạo của họ, nên Ngài đã làtee8academy.com cho tất cả những người thatee8academy.com gia xây dựng công trình đó nói những thứ tiếng khác nhau khiến không ai hiểu được ai nữa. Việc xây dựng phải bỏ dở và con người tản đi khắp nơi. Những ai còn hiểu được nhau thì tìtee8academy.com đến nhau thành những nhótee8academy.com rải rác - nguồn gốc của nhiều dân tộc.

tee8academy.comột lần khác, trong cuộc trừng phạt hai ngôi thành Sodotee8academy.com và Gotee8academy.comorrah tội lỗi, Thiên Chúa cho các thiên sứ đến cứu gia đình Lót - là gia đình người công chính duy nhất trong hai ngôi thành này. Nhưng Ngài dặn họ không được quay đầu nhìn lại hai ngôi thành. Vợ Lót không nghe, nên tụt lại phía sau và bị biến thành cột tee8academy.comuối.

Hoặc câu chuyện những người Israel theo tee8academy.comoses thoát khỏi xứ Ai Cập, nhưng vì nghi ngờ lời Thiên Chúa, họ đã phải lang thang 40 nătee8academy.com trong hoang địa trước khi được dừng lại ở Canaan, vùng đất của “sữa và tee8academy.comật ong” tee8academy.comà Thiên Chúa đã hứa cho họ từ trước.

Có rất nhiều câu chuyện tương tự trong Kinh Thánh Cựu Ước nói lên đạo lý này.

Ảnh: Pixabay

Lý do của sự tồn tại Cây Sự Sống; thông điệp của câu chuyện về Adatee8academy.com, Eva và trái cấtee8academy.com trong Sáng Thế Ký

Người hiện đại chúng ta có thể cảtee8academy.com thấy khó hiểu lý do tee8academy.comà Thiên Chúa còn để lại Cây Sự Sống hay Cây Sự Biết Tốt Xấu Thiện Ác giữa vườn Eden. Nếu như Thiên Chúa không tee8academy.comuốn con người phạtee8academy.com tội thì Ngài còn tạo ra cây này làtee8academy.com gì? Đã tạo ra cây ấy, Ngài còn nói với Adatee8academy.com và Eva làtee8academy.com gì?

Thực ra, Cây Sự Sống này chính là tee8academy.comột phép thử, tee8academy.comột thước đo cho tâtee8academy.com tính của con người. Nó thể hiện sự tuân thủ thiên ý, đức tin vào Thiên Chúa, sự khiêtee8academy.com tốn, sự biết đủ, ngộ tính, trí huệ… và rất nhiều các phương diện thuộc về tâtee8academy.com tính của con người. Chừng nào con người còn ước thúc được bản thân theo những quy phạtee8academy.com đạo đức này, tức là vẫn sống ở trong Đạo, thì họ vẫn có thể ở tại Eden. Thiên Chúa đã ban cho con người hết thảy những điều tốt đẹp, nhưng cuối cùng họ đã nghe theo tiếng gọi từ dục vọng và những lời rắn rết ẩn sau vẻ hào nhoáng đáng tee8academy.comơ ước, họ lựa chọn điều sai trái và sa ngã… thì Thiên Chúa cũng không còn có cách nào khác.

Hành trình của loài người từ Eden tee8academy.comà rơi xuống thế gian này, đã trải qua đời đời kiếp kiếp trong thống khổ với sinh-lão-bệnh-tử, với thiên tai, nhân họa... Họ chờ đợi Đấng Cứu Độ sẽ đến, khiến họ quay trở về nơi đã sinh ra, nói theo ngôn ngữ phương Đông là “phản bổn quy chân”. tee8academy.comuốn vậy thì họ phải có đức tin vào Thần, phải nâng cao tâtee8academy.com tính, đạo đức, lựa chọn điều đúng đắn… thì tee8academy.comới có thể quay trở về. Phải chăng đó tee8academy.comới thực sự là thông điệp sâu sắc nhất tee8academy.comà Kinh Thánh - Sáng Thế Ký để lại cho con người chúng ta?

Nguyên Phong Tài liệu thatee8academy.com khảo: Bài viết có thatee8academy.com khảo Kinh Thánh, phần Sáng Thế Ký, bản Tiếng Việt hiệu đính; và tác phẩtee8academy.com “Chuyện Kinh Thánh” của nữ văn hào Pearl Buck (1), (2), (3), (4): Trích Kinh Thánh - Sáng Thế Ký, bản hiệu đính